中午吃完饭，春苗和父母將黄全刚父母和媒人送走后。
他们刚回到家不一会儿功夫，那位资產阶级小姐侯翠翠就上门了。
也不知道，她是从哪打听到春生今天请假去了县城，更没人知道她是从谁那里打听到春生家的地址。
总之，她一进春生家的大门，也不问春生在不在，立刻就向柳燕娥和春枣说道，“你们是春生的母亲和姐姐吧？”
柳燕娥和春枣连忙点头，母女二人互望一眼，都从对方脸上看到了惊讶。
因为一直以来，来家里找春生的同学，除了宋红琴，就只有刚跟春生有点熟的宋光亮了。
除此之外，还从没有其他同学来过家里，尤其还是一个穿著如此时髦的女孩。
柳燕娥马上问道，“闺女，你是我家春生的同学吗？”
侯翠翠笑著点了点头，“是啊大婶，我跟春生是一个年级，但不是一个班的！他是高一（一）班，我是高一（三）班，我叫侯翠翠。”
柳燕娥看了眼边上春枣，春枣马上就明白了母亲的意思，问侯翠翠道，“你不是我们宋家庄的人吧！”
因为宋家庄除了几个外来户外，其他人都姓宋，而那几个外来户，村里人都很熟，没有姓侯的。
侯翠翠“嗯”了一声，接著回答道，“姐，我不是宋家庄的，我家在金三育公社的侯树营村。”
春枣和母亲若有所思地点了点头。
春枣继续说道，“春生今天不在家，而且你和他又不是一个班的，找他有啥事啊？”
侯翠翠笑了笑道，“他不在家也没啥，我就找姐姐你和大婶说吧！”
春枣和柳燕娥闻言，一脸茫然的对视了一眼，不知道眼前这个穿戴漂亮的女娃找她们能有啥事。
既然对方都说找她们有事，又是主动上门的，一向为人朴实的母女俩也没多想。
一向为人朴实的母女俩也没多想，就搬了个小凳子让侯翠翠坐下，她们俩则紧挨著坐在了侯翠翠的对面。
柳燕娥望著眼前打扮时髦，画著淡妆的侯翠翠，一脸好奇的问道，“你叫侯翠翠是吧？”
侯翠翠面带微笑地点点头，“对，大婶您叫我翠翠就行。”
柳燕娥笑道，“翠翠这个名字真好听，姑娘样子也生得好看，那大婶问你翠翠姑娘，你今天来我家找春生是有啥事吗？”
侯翠翠听到被春生母亲如此夸讚，脸上的笑意变得更浓了。
她將坐著的小板凳往前挪了挪，一把就握住了柳燕娥的双手，眉开眼笑道，“大婶，您真觉得我长得好看？”
柳燕娥忍不住笑道，“是啊，这个大婶有啥可哄你的！”
“你的样貌好，穿的也好看，你要说自己家在县城，大婶也信。”
侯翠翠虽然从小是被父母捧在手心长大，也是经常被人夸讚。
但对以往的那些夸讚，她还真没太当回事。
今天能被宋春生母亲当面夸，她心里简直太得意了。
她觉得，只要宋春生母亲喜欢自己，那么接下来就好办多了。
於是，她马上就说明了来意，“大婶，我今天来您家，其实也就是想认个门，以后没事的话能来家里看看您和姐姐！”
柳燕娥听了侯翠翠的话，仍是一头雾水，不明白眼前这个姑娘跑来自己家里，究竟是为了什么。
边上的春枣虽然也是一样不太明白，但从侯翠翠的眼睛里，她已经猜出了一些东西。
於是笑著说道，“咱们非亲非故的，麻烦你来家里看我们，多不好意思啊！”
“而且，以前也从没听春生在家里提到过你，所以翠翠，你能不能跟姐交个底，今天来家里到底是有啥事？”
侯翠翠本来没想这么快说出自己的目的，想著先跟春生的母亲和姐姐再多聊会，等火候到了再提。
可她没想到，春生的姐姐竟这么直截了当的就问她了。
於是，她先是尷尬地笑了笑，抿了抿嘴唇，然后答道：“既然姐问我，那我也就不瞒著了。”
“我爸是我们村的支书，大哥二哥都在县城上班，我下面还有一个弟弟！”
春枣和柳燕娥闻言，二人立刻满脸诧异得互望一眼，心想这姑娘怎么突然就把自己家里的事说给她们了。
只听侯翠翠继续说道，“家里只有我一个女娃，所以我爸妈不会干涉我的谈恋爱的。”
“春生学习好，长得也好，所以我！”
侯翠翠说到这里，声音戛然而止，紧咬著嘴唇，盯著坐在自己对面一脸惊讶的春生母亲和姐姐。
片刻后，柳燕娥忍不住笑了起来，苦笑著问侯翠翠，“姑娘，听你的意思，今天到我家里，是来给你自己说媒的……”
此刻，春生正在新华书店里，翻阅著一本由商务出版社出版的《简明英汉词典》。
等他翻到最后一页的价格时，七姐春苗也凑了过来。
当发现这本词典的价格是 4元时，春苗立刻就被嚇了一跳。
低声说道，“你要买吗？这么贵！家里的那本新华字典才一毛五。”
春生掂了掂手里的词典，笑了笑说道，“大小和重量还不一样呢！”
春苗咧了咧嘴：“那也太贵了吧！能不买吗？”
春生摇了摇头，说道，“必须得买，不过我有钱，不用家里的钱。”
春苗一脸惊讶的看向弟弟春生，问道，“你是要用那 150元预付款里的钱？这不行啊！那是给老师们用来翻译的钱！”
这时，春生从口袋里掏出了 5块钱，在春苗的眼前晃了晃。
春生知道，那150元的预付款迟早都是属於自己的。
但为了稳妥起见，还是先不动那笔钱为好。
倘若真像三姐春萍说的那样，一旦翻译的资料达不到王北平的要求，那么150元的预付款是要退回去的。
他也知道自己翻译的东西不会出问题，肯定能让对方满意。
但毕竟是头一次合作，也不了解王北平的为人，所以还是谨慎点为好。
等翻译完了，对方確认没什么问题了，拿到剩余的 200元后，再考虑如何花那 350元钱也不晚。
因为春苗知道，150元的预付款被春生夹在那本300多页的《机器设备操作手册》里，就放在他背著的那个书包里。
而且那 150元钱的面值，全都是 10元一张的大团结。
所以，当春生从裤兜里掏出那 5元钱时，春苗立刻吃惊道，“你这个钱，是从哪来的？”
他们刚回到家不一会儿功夫，那位资產阶级小姐侯翠翠就上门了。
也不知道，她是从哪打听到春生今天请假去了县城，更没人知道她是从谁那里打听到春生家的地址。
总之，她一进春生家的大门，也不问春生在不在，立刻就向柳燕娥和春枣说道，“你们是春生的母亲和姐姐吧？”
柳燕娥和春枣连忙点头，母女二人互望一眼，都从对方脸上看到了惊讶。
因为一直以来，来家里找春生的同学，除了宋红琴，就只有刚跟春生有点熟的宋光亮了。
除此之外，还从没有其他同学来过家里，尤其还是一个穿著如此时髦的女孩。
柳燕娥马上问道，“闺女，你是我家春生的同学吗？”
侯翠翠笑著点了点头，“是啊大婶，我跟春生是一个年级，但不是一个班的！他是高一（一）班，我是高一（三）班，我叫侯翠翠。”
柳燕娥看了眼边上春枣，春枣马上就明白了母亲的意思，问侯翠翠道，“你不是我们宋家庄的人吧！”
因为宋家庄除了几个外来户外，其他人都姓宋，而那几个外来户，村里人都很熟，没有姓侯的。
侯翠翠“嗯”了一声，接著回答道，“姐，我不是宋家庄的，我家在金三育公社的侯树营村。”
春枣和母亲若有所思地点了点头。
春枣继续说道，“春生今天不在家，而且你和他又不是一个班的，找他有啥事啊？”
侯翠翠笑了笑道，“他不在家也没啥，我就找姐姐你和大婶说吧！”
春枣和柳燕娥闻言，一脸茫然的对视了一眼，不知道眼前这个穿戴漂亮的女娃找她们能有啥事。
既然对方都说找她们有事，又是主动上门的，一向为人朴实的母女俩也没多想。
一向为人朴实的母女俩也没多想，就搬了个小凳子让侯翠翠坐下，她们俩则紧挨著坐在了侯翠翠的对面。
柳燕娥望著眼前打扮时髦，画著淡妆的侯翠翠，一脸好奇的问道，“你叫侯翠翠是吧？”
侯翠翠面带微笑地点点头，“对，大婶您叫我翠翠就行。”
柳燕娥笑道，“翠翠这个名字真好听，姑娘样子也生得好看，那大婶问你翠翠姑娘，你今天来我家找春生是有啥事吗？”
侯翠翠听到被春生母亲如此夸讚，脸上的笑意变得更浓了。
她將坐著的小板凳往前挪了挪，一把就握住了柳燕娥的双手，眉开眼笑道，“大婶，您真觉得我长得好看？”
柳燕娥忍不住笑道，“是啊，这个大婶有啥可哄你的！”
“你的样貌好，穿的也好看，你要说自己家在县城，大婶也信。”
侯翠翠虽然从小是被父母捧在手心长大，也是经常被人夸讚。
但对以往的那些夸讚，她还真没太当回事。
今天能被宋春生母亲当面夸，她心里简直太得意了。
她觉得，只要宋春生母亲喜欢自己，那么接下来就好办多了。
於是，她马上就说明了来意，“大婶，我今天来您家，其实也就是想认个门，以后没事的话能来家里看看您和姐姐！”
柳燕娥听了侯翠翠的话，仍是一头雾水，不明白眼前这个姑娘跑来自己家里，究竟是为了什么。
边上的春枣虽然也是一样不太明白，但从侯翠翠的眼睛里，她已经猜出了一些东西。
於是笑著说道，“咱们非亲非故的，麻烦你来家里看我们，多不好意思啊！”
“而且，以前也从没听春生在家里提到过你，所以翠翠，你能不能跟姐交个底，今天来家里到底是有啥事？”
侯翠翠本来没想这么快说出自己的目的，想著先跟春生的母亲和姐姐再多聊会，等火候到了再提。
可她没想到，春生的姐姐竟这么直截了当的就问她了。
於是，她先是尷尬地笑了笑，抿了抿嘴唇，然后答道：“既然姐问我，那我也就不瞒著了。”
“我爸是我们村的支书，大哥二哥都在县城上班，我下面还有一个弟弟！”
春枣和柳燕娥闻言，二人立刻满脸诧异得互望一眼，心想这姑娘怎么突然就把自己家里的事说给她们了。
只听侯翠翠继续说道，“家里只有我一个女娃，所以我爸妈不会干涉我的谈恋爱的。”
“春生学习好，长得也好，所以我！”
侯翠翠说到这里，声音戛然而止，紧咬著嘴唇，盯著坐在自己对面一脸惊讶的春生母亲和姐姐。
片刻后，柳燕娥忍不住笑了起来，苦笑著问侯翠翠，“姑娘，听你的意思，今天到我家里，是来给你自己说媒的……”
此刻，春生正在新华书店里，翻阅著一本由商务出版社出版的《简明英汉词典》。
等他翻到最后一页的价格时，七姐春苗也凑了过来。
当发现这本词典的价格是 4元时，春苗立刻就被嚇了一跳。
低声说道，“你要买吗？这么贵！家里的那本新华字典才一毛五。”
春生掂了掂手里的词典，笑了笑说道，“大小和重量还不一样呢！”
春苗咧了咧嘴：“那也太贵了吧！能不买吗？”
春生摇了摇头，说道，“必须得买，不过我有钱，不用家里的钱。”
春苗一脸惊讶的看向弟弟春生，问道，“你是要用那 150元预付款里的钱？这不行啊！那是给老师们用来翻译的钱！”
这时，春生从口袋里掏出了 5块钱，在春苗的眼前晃了晃。
春生知道，那150元的预付款迟早都是属於自己的。
但为了稳妥起见，还是先不动那笔钱为好。
倘若真像三姐春萍说的那样，一旦翻译的资料达不到王北平的要求，那么150元的预付款是要退回去的。
他也知道自己翻译的东西不会出问题，肯定能让对方满意。
但毕竟是头一次合作，也不了解王北平的为人，所以还是谨慎点为好。
等翻译完了，对方確认没什么问题了，拿到剩余的 200元后，再考虑如何花那 350元钱也不晚。
因为春苗知道，150元的预付款被春生夹在那本300多页的《机器设备操作手册》里，就放在他背著的那个书包里。
而且那 150元钱的面值，全都是 10元一张的大团结。
所以，当春生从裤兜里掏出那 5元钱时，春苗立刻吃惊道，“你这个钱，是从哪来的？”