周四早上出门前,春生仔细检查完要给三姐夫高孝成带的东西,確认一个没落全在包里后,这才放心出了门。
这两天为了誊抄翻译的资料,他每天夜里都会熬到很晚。
由於资源的匱乏,他也不可能每天睡觉前都用热水洗漱,所以弄得他有时候在梦里都会闻到一股浓浓的煤油味。
醒来后,被窝里一股很浓的煤油味,让他早上起床的第一件事,不得不先把被子晾到后院。
经过一天的晾晒,到了晚上睡觉时,煤油味才会变淡很多,否则又得闻著那股子煤油味入睡了。
到目前为止,春生对这次翻译的东西还是比较满意的。
起码两个硬皮本里,一百多页文字內容,竟是一个错別字都没有。
还有就是,英语原文资料里的那些图画,全都一个没少地按页码和序號被他標了出来。
虽然在使用时,但凡遇到图片都需要中英文资料一起对照著看,那样是麻烦了点,却也想不出更好的办法了。
但春生相信,只要中英文两套资料在手,姐夫厂里的那些工人是一定可以看懂的。
到了校门口,春生马上就跟门房的老头交代了上午姐夫来找他的事情。
其实像春生这种尖子生,看门老头早就认识他了。
但为了避免弄错,更避免耽误事,他还是很认真地將自己的名字和班级写在一张纸上,然后递到老大爷手里。
將一切安排妥当后,春生才回到教室,安安心心地开始上课。
然而,直到第三节课下了,也不见看门大爷来找他。
春生著实想像不出是哪里出了问题,於是便马上衝出教室,直奔学校大门而去。
等他到了门口,看到老头正在门房里翘著二郎腿,一脸悠閒的看著报纸。
老头见春生气喘吁吁的样子,便知道他是来干啥的,於是赶紧解释道:
“一早上我都没敢离开这间屋子,就怕误了你的事,可直到现在为止,你说的那个人也还没来!”
春生“哦”了一声,立刻出了校门,放眼朝大路的西边望去,希望此刻可以看到姐夫的身影。
然而,让他失望的是,整条路上竟然一个人影也没有。
此刻,春生內心著实有些慌了起来,不知道究竟发生了什么事情。
那天,王北平跟明明和姐夫交代得清清楚楚,让他周四上午来学校取那些翻译资料,然后再拿回厂里去让技术工人按照翻译內容进行机器安装。
可眼看都快到中午了,却连个人影都没见到。
春生又向远处眺望了一眼,发现仍然不见姐夫的人影,便一脸悻悻的准备返回教室。
然而这时,却被门房老大爷叫住了,“宋春生,你先別急著走,替我在这看一会儿,我都憋一早上了,得赶紧去趟厕所才行。”
春生赶忙答应道:“行,那您赶紧去吧,等您回来我再回教室!”
望著大爷宛若疾风一般加速离开的背影,春生忍不住偷笑了起来。
心想,大爷为自己的事也太上心了,竟然能憋一早上不去厕所,改天真得好好感谢一下人家。
春生进到门房里面,坐到大爷刚刚所坐的那张椅子上,拿起报纸就立刻看了起来。
春生大概扫了一眼,发现满篇的內容几乎全是以往的那套陈词滥调,没有一篇內容跟改革变化有关。
他觉得或许是还没到时候,估计从下半年开始,报纸上才会逐渐登出与时代大发展相关的一些消息。
忽然他发现,在一个特別不显眼的版面上,竟登载著一个外国代表团即將来秦省访问的消息。
出於好奇,春生马上认真阅读了起来。
原来是一个五人的外国农业科技代表团,即將来秦省进行技术交流,期间还会安排前往省城附近一些公社进行参观。
这种事情,在之前可是很少出现的,应该算是大时代即將来临的信號吧!
就在这时,从门房外面传来两个痞里痞气的调笑声。
“你们快看这是谁呀,是我眼睛出问题了,还是出现幻觉了?”
“这不是你姐夫吗?”
“滚蛋,闭嘴……”
春生抬眼望去,只见侯新强和几个跟他一样流里流气的同学正站在房门外面,一脸坏笑的看向自己。
春生瞥了几人一眼,继续低头看起了报纸。
“誒,怎么是你在这儿,那看门老头呢?”
侯新强用指关节敲了敲玻璃,探头看向春生问道。
春生头也没抬地回答道:“他去厕所了,你要找他,现在去男厕所,肯定能见到!”
侯新强挑了挑眉,扬起嘴角笑道,“我不找他,找你!”
“找我?”
春生立刻抬起脑袋,一脸好奇的看向对方。
“对啊,就是找你。”
“找我干啥,跟你又不熟!”
侯新强嘿嘿一笑说道,“把我姐都邀请到你们家里去了,难道就不想跟我说点啥吗?”
春生瞬间皱起了眉头,“你说啥,我啥时候邀请你姐去我家了?”
“上周六我姐去你家,难道不是你邀请的吗?”
“没有,绝对没有的事!”
春生彻底有些无语了,他只知道侯翠翠自己撒播了传言,却没想到是这么撒播的。
而且,自从周一以后,似乎周围就再也没人提那件事了,就跟从来没发生过一样。
他还以为同学们觉悟变高了,不再说人閒话,胡乱八卦了呢!
没想到,看似平静的湖面下面,竟然还暗藏著这么一个让他大跌眼镜的谣言。
还有就是,为啥这事他一点也不知道呢!
就在这时,门房老头回来了。
老头看到春生坐在自己椅子上,马上笑道,“谢谢你了,快回教室去吧,等会找你的人要是来了,我马上去教室找你。”
春生向老头点了点头后,从门房出来,径直走到侯新强面前。
面对春生略带挑衅的行为,侯新强和他边上的那几位瞬间就是一惊。
他们在学校横行霸道惯了,很少遇到像春生这样,敢直接向他们挑战的。
而且,春生还是一个学习尖子生,因而这更让侯新强几人感到诧异了!
这两天为了誊抄翻译的资料,他每天夜里都会熬到很晚。
由於资源的匱乏,他也不可能每天睡觉前都用热水洗漱,所以弄得他有时候在梦里都会闻到一股浓浓的煤油味。
醒来后,被窝里一股很浓的煤油味,让他早上起床的第一件事,不得不先把被子晾到后院。
经过一天的晾晒,到了晚上睡觉时,煤油味才会变淡很多,否则又得闻著那股子煤油味入睡了。
到目前为止,春生对这次翻译的东西还是比较满意的。
起码两个硬皮本里,一百多页文字內容,竟是一个错別字都没有。
还有就是,英语原文资料里的那些图画,全都一个没少地按页码和序號被他標了出来。
虽然在使用时,但凡遇到图片都需要中英文资料一起对照著看,那样是麻烦了点,却也想不出更好的办法了。
但春生相信,只要中英文两套资料在手,姐夫厂里的那些工人是一定可以看懂的。
到了校门口,春生马上就跟门房的老头交代了上午姐夫来找他的事情。
其实像春生这种尖子生,看门老头早就认识他了。
但为了避免弄错,更避免耽误事,他还是很认真地將自己的名字和班级写在一张纸上,然后递到老大爷手里。
將一切安排妥当后,春生才回到教室,安安心心地开始上课。
然而,直到第三节课下了,也不见看门大爷来找他。
春生著实想像不出是哪里出了问题,於是便马上衝出教室,直奔学校大门而去。
等他到了门口,看到老头正在门房里翘著二郎腿,一脸悠閒的看著报纸。
老头见春生气喘吁吁的样子,便知道他是来干啥的,於是赶紧解释道:
“一早上我都没敢离开这间屋子,就怕误了你的事,可直到现在为止,你说的那个人也还没来!”
春生“哦”了一声,立刻出了校门,放眼朝大路的西边望去,希望此刻可以看到姐夫的身影。
然而,让他失望的是,整条路上竟然一个人影也没有。
此刻,春生內心著实有些慌了起来,不知道究竟发生了什么事情。
那天,王北平跟明明和姐夫交代得清清楚楚,让他周四上午来学校取那些翻译资料,然后再拿回厂里去让技术工人按照翻译內容进行机器安装。
可眼看都快到中午了,却连个人影都没见到。
春生又向远处眺望了一眼,发现仍然不见姐夫的人影,便一脸悻悻的准备返回教室。
然而这时,却被门房老大爷叫住了,“宋春生,你先別急著走,替我在这看一会儿,我都憋一早上了,得赶紧去趟厕所才行。”
春生赶忙答应道:“行,那您赶紧去吧,等您回来我再回教室!”
望著大爷宛若疾风一般加速离开的背影,春生忍不住偷笑了起来。
心想,大爷为自己的事也太上心了,竟然能憋一早上不去厕所,改天真得好好感谢一下人家。
春生进到门房里面,坐到大爷刚刚所坐的那张椅子上,拿起报纸就立刻看了起来。
春生大概扫了一眼,发现满篇的內容几乎全是以往的那套陈词滥调,没有一篇內容跟改革变化有关。
他觉得或许是还没到时候,估计从下半年开始,报纸上才会逐渐登出与时代大发展相关的一些消息。
忽然他发现,在一个特別不显眼的版面上,竟登载著一个外国代表团即將来秦省访问的消息。
出於好奇,春生马上认真阅读了起来。
原来是一个五人的外国农业科技代表团,即將来秦省进行技术交流,期间还会安排前往省城附近一些公社进行参观。
这种事情,在之前可是很少出现的,应该算是大时代即將来临的信號吧!
就在这时,从门房外面传来两个痞里痞气的调笑声。
“你们快看这是谁呀,是我眼睛出问题了,还是出现幻觉了?”
“这不是你姐夫吗?”
“滚蛋,闭嘴……”
春生抬眼望去,只见侯新强和几个跟他一样流里流气的同学正站在房门外面,一脸坏笑的看向自己。
春生瞥了几人一眼,继续低头看起了报纸。
“誒,怎么是你在这儿,那看门老头呢?”
侯新强用指关节敲了敲玻璃,探头看向春生问道。
春生头也没抬地回答道:“他去厕所了,你要找他,现在去男厕所,肯定能见到!”
侯新强挑了挑眉,扬起嘴角笑道,“我不找他,找你!”
“找我?”
春生立刻抬起脑袋,一脸好奇的看向对方。
“对啊,就是找你。”
“找我干啥,跟你又不熟!”
侯新强嘿嘿一笑说道,“把我姐都邀请到你们家里去了,难道就不想跟我说点啥吗?”
春生瞬间皱起了眉头,“你说啥,我啥时候邀请你姐去我家了?”
“上周六我姐去你家,难道不是你邀请的吗?”
“没有,绝对没有的事!”
春生彻底有些无语了,他只知道侯翠翠自己撒播了传言,却没想到是这么撒播的。
而且,自从周一以后,似乎周围就再也没人提那件事了,就跟从来没发生过一样。
他还以为同学们觉悟变高了,不再说人閒话,胡乱八卦了呢!
没想到,看似平静的湖面下面,竟然还暗藏著这么一个让他大跌眼镜的谣言。
还有就是,为啥这事他一点也不知道呢!
就在这时,门房老头回来了。
老头看到春生坐在自己椅子上,马上笑道,“谢谢你了,快回教室去吧,等会找你的人要是来了,我马上去教室找你。”
春生向老头点了点头后,从门房出来,径直走到侯新强面前。
面对春生略带挑衅的行为,侯新强和他边上的那几位瞬间就是一惊。
他们在学校横行霸道惯了,很少遇到像春生这样,敢直接向他们挑战的。
而且,春生还是一个学习尖子生,因而这更让侯新强几人感到诧异了!
